encorner

encorner

encorner [ ɑ̃kɔrne ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1530; de en- et corne
Frapper, blesser à coups de cornes. Le taureau a encorné le cheval du picador.

encorner verbe transitif Blesser à coups de cornes : Torero que le taureau a encorné.

encorner
v. tr. Frapper, percer à coups de corne. Le taureau a encorné le matador.

⇒ENCORNER, verbe trans.
A.— Blesser à coups de corne. Les passants se sauvaient de peur d'être encornés (T. GAUTIER, Fracasse, 1863, p. 294).
Emploi pronom. réciproque. Nous nous sommes considérés comme deux béliers qui allaient s'encorner (LAS CASES, Mémor. Ste-Hélène, t. 1, 1823, p. 621).
B.— Fam., vx. Cocufier. L'amour était sans saveur depuis qu'elle n'encornait plus un tenancier légitime (BLOY, Hist. désobl., 1894, p. 154). J'en ai-t-il encorné tout de même, de ces pauvres maris (AYMÉ, Brûlebois, 1926, p. 27).
Prononc. :[], (j')encorne []. Étymol. et Hist. 1. Ca 1250 « munir de cornes » chievre encornée (Doon de Mayence, 195 ds T.-L.); 2. fig. 1585 p. plaisant. « faire porter les cornes à un mari; le tromper » (CHOLIÈRES, Matinées, p. 274 ds HUG.); 3. 1530 « frapper avec les cornes » (PALSGR., p. 758). Dér. de corne; préf. en-; dés. -er. Fréq. abs. littér. :1.

encorner [ɑ̃kɔʀne] v. tr.
ÉTYM. V. 1250; de en-, corne, et suff. verbal.
1 Garnir de cornes.
(Fin XVIe). Fig. et plais. || Encorner un homme, son mari, lui faire porter des cornes, le faire cocu. Tromper.
2 (1530). Frapper, blesser à coups de cornes. || Le taureau a encorné le cheval du picador.
——————
encorné, ée p. p. adj.
1 Rare. Qui a des cornes. Cornu. || Animal encorné. || Un bouc des plus haut encornés (→ Compagnie, cit. 2).
(V. 1585). Fig. et plais. Cocu.
0 Le mot d'encorné l'humilie plus que les autres.
M. Aymé, la Jument verte, p. 137.
2 Vétér. || Javart encorné : javart qui vient sous la corne du sabot du cheval.
DÉR. V. Encornure.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • encorner — Encorner, act. acut. Est composé de la preposition En, qui est insitive, et Corner, verbe inusité en cette signification (car Corner, qui signifie sonner du cor, est seulement en usage) et signifie Affuster, garnir et armer de corne quelque chose …   Thresor de la langue françoyse

  • encorner — vt. percer // blesser encorner d un coup de corne : êkornâ, C. al êkeûrne <il encorne> (Albanais.001). A1) s encorner, prendre des cornes, avoir des cornes qui poussent, pro. / fig. ; subir la honte : s êkornâ (001) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • encorner — (an kor né) v. a. 1°   Frapper, percer avec les cornes. •   Aurions nous eu le loup, si ma chèvre héroïque N avait encorné le bandit ?, FR. DE NEUFCHATEAU dans le Dict. de BESCHERELLE. 2°   Fig. Terme du langage libre. Donner des cornes, faire… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • encorner —    Vieux mot signifiant tromper un mari.         La Louison dedans Paris    A plus encorné de maris    Que Sedan n’a fait d’arquebuses.    ( Cabinet satyrique. ) …   Dictionnaire Érotique moderne

  • corne — [ kɔrn ] n. f. • v. 1120; lat. pop. corna; lat. class. cornua, plur. de cornu → 1. cor 1 ♦ Excroissance osseuse permanente recouverte d un étui épidermique, sur la tête de certains mammifères. Cornes frontales des bovidés, des antilopes et des… …   Encyclopédie Universelle

  • corné — corne [ kɔrn ] n. f. • v. 1120; lat. pop. corna; lat. class. cornua, plur. de cornu → 1. cor 1 ♦ Excroissance osseuse permanente recouverte d un étui épidermique, sur la tête de certains mammifères. Cornes frontales des bovidés, des antilopes et… …   Encyclopédie Universelle

  • corner — 1. corner [ kɔrne ] v. <conjug. : 1> • 1080 « sonner du cor »; de corne I ♦ 1 ♦ V. intr. Sonner d une corne, d une trompe. Vieilli Automobiliste qui corne. ⇒ avertir, klaxonner. 2 ♦ V. tr. Loc. fam. Corner qqch. aux oreilles, dans les… …   Encyclopédie Universelle

  • Bilboquet — en buis. Le bilboquet est un jeu d’adresse composé d’une tige souvent en bois reliée par une cordelette à une boule percée d’un ou de plusieurs trous d’un diamètre ajusté à la tige. Son nom français vient de Bil le Bocquet qui désigne la pointe… …   Wikipédia en Français

  • Brutus (roman) — Brutus Taureau camarguais Auteur Bernard Clavel Genre Roman …   Wikipédia en Français

  • Heureux qui comme Ulysse (film) — Pour les articles homonymes, voir Heureux qui comme Ulysse. Heureux qui comme Ulysse …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”